{"id":3,"date":"2026-11-07T12:49:21","date_gmt":"2026-11-07T12:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/zdravesape.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-11-08T08:31:24","modified_gmt":"2026-11-08T07:31:24","slug":"privatnost-i-kolacici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/privatnost-i-kolacici\/","title":{"rendered":"Privatnost i kola\u010di\u0107i"},"content":{"rendered":"<h2>Politika privatnosti<\/h2>\n<h3>1. Voditelj obrade<\/h3>\n<p>Tetraktis, trgovina in storitve, d.o.o.<br \/>Gabrje, \u0160ume\u010di potok 19, 8321 Brusnice, Slovenija<br \/>ID za PDV: SI33308993<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info@zdravesape.com\">info@zdravesape.com<\/a>, telefon: +385 99 257 7039<br \/>Web: https:\/\/zdravesape.com<\/p>\n<p>Osobne podatke obra\u0111ujemo u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (EU) 2016\/679 (GDPR) i propisima Republike Slovenije, zakonito, po\u0161teno i transparentno te samo u opsegu potrebnom za svrhu obrade.<\/p>\n<h3>2. Koje podatke prikupljamo<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Za narud\u017ebu:<\/strong> ime i prezime, naziv tvrtke (ako je primjenjivo), adresa za ra\u010dun i dostavu, dr\u017eava, telefon, e-mail, podaci o narud\u017ebi i pla\u0107anju (bez podataka o kartici), odabrani paketomat ili PaketShop.<\/li>\n<li><strong>Korisni\u010dki ra\u010dun:<\/strong> ako ga otvorite, e-mail, lozinka (\u0161ifrirano) i povijest narud\u017ebi.<\/li>\n<li><strong>Komunikacija:<\/strong> upiti e-mailom ili telefonom, izjave o raskidu ugovora, reklamacije.<\/li>\n<li><strong>Newsletter:<\/strong> e-mail i ime, ako se prijavite.<\/li>\n<li><strong>Tehni\u010dki podaci:<\/strong> IP adresa, vrsta preglednika i ure\u0111aja, podaci o kori\u0161tenju stranice i podaci iz kola\u010di\u0107a. Prema IP adresi odre\u0111ujemo dr\u017eavu radi prikaza ispravne cijene s PDV-om; za to koristimo lokalnu bazu MaxMind GeoLite na na\u0161em poslu\u017eitelju, a IP adresa se ne \u0161alje tre\u0107ima.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Svrhe i pravna osnova<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Izvr\u0161enje ugovora:<\/strong> obrada narud\u017ebe, pla\u0107anje, dostava, korisni\u010dka podr\u0161ka, povrati i reklamacije.<\/li>\n<li><strong>Zakonska obveza:<\/strong> izdavanje i \u010duvanje ra\u010duna te ispunjavanje poreznih i ra\u010dunovodstvenih obveza.<\/li>\n<li><strong>Privola:<\/strong> newsletter i promotivne poruke, analiti\u010dki i marketin\u0161ki kola\u010di\u0107i. Privolu mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku (poveznica za odjavu u svakom e-mailu ili postavke kola\u010di\u0107a), bez utjecaja na zakonitost ranije obrade.<\/li>\n<li><strong>Legitimni interes:<\/strong> sigurnost stranice, sprje\u010davanje prijevara i zlouporaba.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Primatelji podataka<\/h3>\n<p>Podatke dijelimo samo s pru\u017eateljima usluga koji su nam potrebni za poslovanje i koji su obvezni \u0161tititi podatke u skladu s GDPR-om:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dostava:<\/strong> GLS<\/li>\n<li><strong>Pla\u0107anje:<\/strong> PayPal, Revolut<\/li>\n<li><strong>Izdavanje ra\u010duna:<\/strong> e-ra\u010duni (Slovenija)<\/li>\n<li><strong>Hosting i odr\u017eavanje:<\/strong> Neoserv (Slovenija)<\/li>\n<li><strong>E-mail marketing:<\/strong> Klaviyo (samo uz privolu)<\/li>\n<li><strong>Analitika i ogla\u0161avanje:<\/strong> Google Analytics, Google Ads (samo uz privolu za kola\u010di\u0107e)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pojedini pru\u017eatelji (npr. Google, Klaviyo, PayPal) mogu obra\u0111ivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. U tim slu\u010dajevima primjenjuju se odgovaraju\u0107e za\u0161titne mjere, kao \u0161to su standardne ugovorne klauzule Europske komisije ili okvir EU-SAD za za\u0161titu podataka.<\/p>\n<h3>5. Koliko dugo \u010duvamo podatke<\/h3>\n<ul>\n<li>Ra\u010duni i povezani podaci: koliko propisuje porezno i ra\u010dunovodstveno zakonodavstvo (u Sloveniji 10 godina).<\/li>\n<li>Podaci o narud\u017ebi: do isteka zakonskih rokova za reklamacije i jamstva.<\/li>\n<li>Korisni\u010dki ra\u010dun: dok je ra\u010dun aktivan ili do va\u0161eg zahtjeva za brisanjem.<\/li>\n<li>Newsletter: do odjave.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Va\u0161a prava<\/h3>\n<p>Imate pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograni\u010denje obrade, prigovor na obradu, prijenos podataka i povla\u010denje privole. Za ostvarivanje prava pi\u0161ite nam na <a href=\"mailto:info@zdravesape.com\">info@zdravesape.com<\/a>. Odgovorit \u0107emo najkasnije u roku od mjesec dana.<\/p>\n<p>Ako smatrate da obrada nije zakonita, mo\u017eete podnijeti pritu\u017ebu nadzornom tijelu: Informacijski poobla\u0161\u010denec Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana (https:\/\/www.ip-rs.si), ili tijelu za za\u0161titu podataka u svojoj dr\u017eavi (u Hrvatskoj: Agencija za za\u0161titu osobnih podataka, https:\/\/azop.hr).<\/p>\n<h3>7. Sigurnost<\/h3>\n<p>Stranica koristi \u0161ifriranu vezu (HTTPS). Primjenjujemo tehni\u010dke i organizacijske mjere protiv neovla\u0161tenog pristupa, gubitka ili zlouporabe podataka. Podaci o karticama upisuju se izravno kod pru\u017eatelja platne usluge i ne pohranjujemo ih.<\/p>\n<h3>8. Maloljetnici<\/h3>\n<p>Trgovina nije namijenjena osobama mla\u0111im od 18 godina bez suglasnosti roditelja ili skrbnika.<\/p>\n<h2>Politika kola\u010di\u0107a<\/h2>\n<h3>\u0160to su kola\u010di\u0107i?<\/h3>\n<p>Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se pri posjetu stranici pohranjuju na va\u0161 ure\u0111aj. Omogu\u0107uju rad ko\u0161arice i blagajne, pam\u0107enje postavki te, uz va\u0161u privolu, analizu posjeta i prikaz relevantnih oglasa.<\/p>\n<h3>Vrste kola\u010di\u0107a<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Nu\u017eni kola\u010di\u0107i:<\/strong> ko\u0161arica, naru\u010divanje, prijava u korisni\u010dki ra\u010dun, sigurnost stranice, pam\u0107enje va\u0161eg izbora o kola\u010di\u0107ima. Ne mogu se isklju\u010diti jer bez njih trgovina ne radi.<\/li>\n<li><strong>Analiti\u010dki kola\u010di\u0107i<\/strong> (Google Analytics): koliko posjetitelja ima stranica i kako je koriste. Postavljaju se samo uz va\u0161u privolu.<\/li>\n<li><strong>Marketin\u0161ki kola\u010di\u0107i<\/strong> (Google Ads, Klaviyo): mjerenje uspje\u0161nosti oglasa i prikaz relevantnih ponuda. Postavljaju se samo uz va\u0161u privolu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Privola i postavke<\/h3>\n<p>Pri prvom posjetu prikazuje se obavijest o kola\u010di\u0107ima, gdje mo\u017eete prihvatiti sve, odbiti sve neobavezne ili odabrati pojedine vrste. Svoj izbor mo\u017eete promijeniti u bilo kojem trenutku putem poveznice \u00bbPostavke kola\u010di\u0107a\u00ab na dnu stranice. Kola\u010di\u0107e mo\u017eete izbrisati i u postavkama preglednika, no tada neki dijelovi stranice mo\u017eda ne\u0107e raditi.<\/p>\n<h3>Izmjene<\/h3>\n<p>Ovu politiku mo\u017eemo izmijeniti. Izmjene stupaju na snagu danom objave na ovoj stranici.<\/p>\n<p>Posljednje a\u017euriranje: 8. studenoga 2026.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika privatnosti 1. Voditelj obrade Tetraktis, trgovina in storitve, d.o.o.Gabrje, \u0160ume\u010di potok 19, 8321 Brusnice, SlovenijaID za PDV: SI33308993E-mail: info@zdravesape.com, telefon: +385 99 257 7039Web: https:\/\/zdravesape.com Osobne podatke obra\u0111ujemo u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (EU) 2016\/679 (GDPR) i propisima Republike Slovenije, zakonito, po\u0161teno i transparentno te samo u opsegu potrebnom za svrhu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privatnost i kola\u010di\u0107i - Zdrave \u0161ape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatnost i kola\u010di\u0107i - Zdrave \u0161ape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politika privatnosti 1. Voditelj obrade Tetraktis, trgovina in storitve, d.o.o.Gabrje, \u0160ume\u010di potok 19, 8321 Brusnice, SlovenijaID za PDV: SI33308993E-mail: info@zdravesape.com, telefon: +385 99 257 7039Web: https:\/\/zdravesape.com Osobne podatke obra\u0111ujemo u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (EU) 2016\/679 (GDPR) i propisima Republike Slovenije, zakonito, po\u0161teno i transparentno te samo u opsegu potrebnom za svrhu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/privatnost-i-kolacici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zdrave \u0161ape\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-08T07:31:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/privatnost-i-kolacici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/privatnost-i-kolacici\\\/\",\"name\":\"Privatnost i kola\u010di\u0107i - Zdrave \u0161ape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-07T12:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-08T07:31:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/privatnost-i-kolacici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/privatnost-i-kolacici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/privatnost-i-kolacici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privatnost i kola\u010di\u0107i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/\",\"name\":\"Zdrave \u0161ape\",\"description\":\"Za pse &amp; ma\u010dke\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zdravesape.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privatnost i kola\u010di\u0107i - Zdrave \u0161ape","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Privatnost i kola\u010di\u0107i - Zdrave \u0161ape","og_description":"Politika privatnosti 1. Voditelj obrade Tetraktis, trgovina in storitve, d.o.o.Gabrje, \u0160ume\u010di potok 19, 8321 Brusnice, SlovenijaID za PDV: SI33308993E-mail: info@zdravesape.com, telefon: +385 99 257 7039Web: https:\/\/zdravesape.com Osobne podatke obra\u0111ujemo u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (EU) 2016\/679 (GDPR) i propisima Republike Slovenije, zakonito, po\u0161teno i transparentno te samo u opsegu potrebnom za svrhu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/privatnost-i-kolacici\/","og_site_name":"Zdrave \u0161ape","article_modified_time":"2026-11-08T07:31:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zdravesape.com\/privatnost-i-kolacici\/","url":"https:\/\/zdravesape.com\/privatnost-i-kolacici\/","name":"Privatnost i kola\u010di\u0107i - Zdrave \u0161ape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zdravesape.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-07T12:49:21+00:00","dateModified":"2026-11-08T07:31:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zdravesape.com\/privatnost-i-kolacici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zdravesape.com\/privatnost-i-kolacici\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zdravesape.com\/privatnost-i-kolacici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zdravesape.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privatnost i kola\u010di\u0107i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zdravesape.com\/#website","url":"https:\/\/zdravesape.com\/","name":"Zdrave \u0161ape","description":"Za pse &amp; ma\u010dke","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zdravesape.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":425,"href":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdravesape.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}